At school, everyone wonders what Umaru's thinking. At night, she takes out the snacks she bought as her gaming persona UMR and chooses which ones to have. She then decides to watch both movie and anime DVDs, then turns the light off and sits VERY CLOSE to the TV. She takes turns tasting the salty and sweet snacks, then gulps down her cola bottle, then repeats the whole thing. Feeling happy and "truly alive", she begins sleeping. When Taihei returns, he makes a huge hamburger steak that she wanted, but Umaru is full, so HE eats the steak instead.